Chozi Blog
Compra & Venta

Due diligence: cómo verificar una propiedad antes de comprarla Due diligence: how to verify a property before buying

Chozi Team Autor
July 24, 2026 11 min de lectura 11 min read

Costa Rica tiene un registro de la propiedad público, digitalizado y consultable en línea. Casi todos los problemas graves de compra se podían haber detectado antes por unos cientos de dólares.

Esta es la lista de verificaciones que un comprador debe exigir antes de firmar cualquier opción de compraventa, sea la propiedad una ficha en Escazú o un lote con vista en la Costa Ballena.

Folio real

El número de matrícula que identifica cada inmueble en el Registro Nacional. Si un vendedor no te lo facilita de inmediato, esa es toda la información que necesitas sobre la operación.

1. Estudio registral del folio real

El informe registral muestra la situación jurídica del inmueble. Hay que revisar cinco bloques:

  • Titular actual. Que coincida exactamente con quien firma. Si es una sociedad, hay que verificar además la personería jurídica vigente y quién tiene facultades para vender.
  • Gravámenes. Hipotecas, cédulas hipotecarias, embargos. Un gravamen no cancelado viaja con la propiedad.
  • Anotaciones. Son advertencias de procesos en curso. Una propiedad con anotaciones no debe comprarse hasta que se resuelvan.
  • Limitaciones. Habitación familiar, limitaciones del IDA/INDER, afectaciones ambientales. Algunas impiden vender durante años.
  • Servidumbres. De paso, de aguas, eléctricas. Determinan si puedes llegar a tu propiedad y qué puedes construir.

2. Plano catastrado

El plano inscrito en el Catastro define la forma, medidas y linderos. Dos comprobaciones imprescindibles:

  • Que el plano esté vinculado al folio real correcto. Existen fincas con planos que no corresponden.
  • Que la medida del plano coincida con la del registro y con la realidad física. Las diferencias entre lo que dice el papel y lo que hay en el terreno son frecuentes en zonas rurales y costeras.

Si la propiedad es de terreno, contrata un topógrafo para replantear los mojones antes de comprar. Cuesta unos cientos de dólares y es la única forma de saber dónde termina lo que compras.

3. Uso de suelo y municipalidad

El certificado de uso de suelo lo emite la municipalidad e indica qué se puede construir o explotar en esa parcela según el plan regulador. Es determinante si tu plan es alquiler vacacional, un negocio o una segunda vivienda.

Comprueba también que la propiedad esté al día en el impuesto territorial y en servicios municipales. Las deudas municipales se cobran contra el inmueble.


Agua: la verificación que más compras arruina

La carta de disponibilidad de agua del AyA o de la ASADA local es imprescindible en zonas costeras y de montaña. Sin ella, un lote con vista espectacular puede ser inconstruible en la práctica. Perforar un pozo cuesta entre $8.000 y $25.000 y no garantiza caudal, además de requerir permiso de la Dirección de Aguas.

4. Regímenes especiales

Antes de negociar, confirma que la finca no esté en uno de estos supuestos, que cambian por completo lo que estás comprando:

  • Zona marítimo terrestre. Los primeros 200 metros desde la pleamar. Ahí no hay propiedad plena sino concesión, con reglas propias. Lo explicamos en la guía de zona marítimo terrestre.
  • Áreas silvestres protegidas y refugios. Restricciones fuertes de construcción y usos.
  • Territorios indígenas. Tierra inalienable; no se puede comprar.
  • Patrimonio natural del Estado. Zonas boscosas con protección especial.
  • Concesiones IDA/INDER. Parcelas con limitaciones temporales de traspaso.

5. Si hay construcción

  • Permisos de construcción y visado del CFIA. Una casa construida sin permisos es un pasivo, no un activo.
  • Declaratoria y valor registrado ante la municipalidad, que determina el impuesto territorial.
  • Estado de deudas de condominio y reglamento interno, si aplica. Las cuotas impagadas del anterior propietario suelen ser exigibles.
  • Instalaciones y pozo séptico. En zonas sin alcantarillado, verifica el sistema de tratamiento y su permiso sanitario.

Cómo se ordena el proceso

  1. Oferta o carta de intención, sin dinero de por medio.
  2. Opción de compraventa firmada, con depósito en escrow y un plazo de due diligence de 30 a 60 días.
  3. Verificaciones registrales, catastrales, municipales y de agua durante ese plazo.
  4. Si algo no cuadra, se sale con el depósito recuperable. Ese es el propósito de la cláusula.
  5. Escritura ante notario, pago de impuestos y presentación al Registro.

El depósito nunca debe ir directamente a la cuenta del vendedor ni del agente. Si alguien te lo propone, esa operación no reúne las condiciones mínimas.


Qué cuesta hacerlo bien

Un paquete completo de due diligence con abogado independiente se mueve entre $800 y $2.500 según complejidad, más el topógrafo si hay terreno. Sobre una compra de $300.000 es menos del 1%. Es la partida del presupuesto donde menos sentido tiene ahorrar.

Costa Rica has a public, digitised, online-searchable property registry. Nearly every serious purchase problem could have been detected beforehand for a few hundred dollars.

Folio real

The registry number identifying each property at the National Registry. If a seller won’t hand it over immediately, that’s all the information you need about the deal.

1. Registry study of the folio real

  • Current owner. Must match the signatory exactly. If it’s a company, verify the corporate standing and who holds authority to sell.
  • Liens. Mortgages, mortgage certificates, attachments. An uncancelled lien travels with the property.
  • Annotations. Warnings of proceedings in progress. Don’t buy until they’re resolved.
  • Limitations. Family homestead, IDA/INDER restrictions, environmental encumbrances — some block sale for years.
  • Easements. Access, water, electrical. They determine whether you can reach your property and what you can build.

2. Cadastral plan

The registered plan defines shape, measurements, and boundaries. Confirm it’s linked to the correct folio real and that its measurements match both the registry and physical reality. Discrepancies between paper and ground are common in rural and coastal areas. For land, hire a surveyor to stake the boundary markers before buying.

3. Land use and municipality

The land use certificate, issued by the municipality, states what can be built or operated on that parcel under the local zoning plan. It’s decisive if you plan short-term rentals or a business. Also confirm the property is current on property tax and municipal services — those debts attach to the property.

Water: the check that ruins the most purchases

The water availability letter from AyA or the local ASADA is essential in coastal and mountain areas. Without it, a spectacular view lot can be effectively unbuildable. Drilling a well costs $8,000 to $25,000, guarantees no flow, and requires a permit from the water authority.

4. Special regimes

Before negotiating, confirm the property isn’t in one of these, which change what you’re buying entirely: the maritime terrestrial zone (the first 200 metres from high tide, where concession replaces ownership), protected wildlife areas and refuges, indigenous territories (inalienable land), state natural patrimony, and IDA/INDER parcels with temporary transfer restrictions.

5. If there’s a building

  • Construction permits and CFIA approval. A house built without permits is a liability, not an asset.
  • Declared value with the municipality, which drives property tax.
  • Condominium dues and bylaws, if applicable. Unpaid dues from the previous owner are usually enforceable.
  • Septic system and its sanitary permit, in areas without sewerage.

How to sequence it

  1. Offer or letter of intent, no money involved.
  2. Signed purchase option with a deposit in escrow and a 30 to 60 day due diligence window.
  3. Registry, cadastral, municipal, and water checks during that window.
  4. If something doesn’t hold up, you walk with the deposit refunded. That’s the point of the clause.
  5. Deed before a notary, tax payment, and filing at the Registry.

The deposit should never go directly to the seller’s or agent’s account. If someone proposes that, the deal doesn’t meet minimum conditions.


Etiquetas: Tagged: Compra Due diligence Notarial Registro Nacional

Chozi Team